BP is widely reported to have paid a record spot charter rate of $350,000 per day for an LNG carrier as charterers juggle