A Singaporean charterer has seized a bulker in Houston over allegations its owner's lack of upkeep forced it to miss out on cheap bunker prices ahead of the IMO 2020