China's highest court has issued legal guidelines that limit the liabilities of shipyards and shipping companies