Shipping’s largest employers’ body and seafarers' union are calling for charter contracts to include a clause that will allow ships the flexibility to divert