The Bangladesh government has opened talks with Japan and Norway to secure funding to help its ship recycling yards improve safety and environmental standards.