Dominican flag state officials are trying to establish the whereabouts of a suezmax tanker previously under arrest in the United Arab Emirates.