A further narrowing of the spread between high and low sulphur bunkers means shipowners could take up to four years to pay back their scrubber