An Indian seafarer has spoken of the shock he and his colleagues felt during a violent pirate attack on a platform supply