Danish shipowners have backed the European Union's carbon trading scheme for shipping — but would have preferred a more localised approach to