New York-listed Nordic American Tankers is hoping that a dismal, loss-making third quarter winds up being the bottom of the