Japan's Mitsui OSK Lines (MOL) is buying a 49% holding in two huge new LNG floating storage units (FSUs) that will