American Petroleum Tankers and Crowley's ship-management arm are appealing a decision sticking them with the blame for a $115m-plus multi-ship collision on