As the courtroom battle drags on over the 2012 explosion that killed three crew members on the MSC Flaminia, the process known as general