Collapsed oil trader Hin Leong Trading could be wound up after a proposed sale, together with sister companies Ocean Tankers and Xihe Holdings, fell through, according to