South Korean shipbuilding giants are returning to the capital markets as they have something to sell to stock investors: a