The number of ships sold for recycling so far this year has risen sharply, despite red-hot boxship and bulker markets tempting many owners to hang on