Greek shipowners George and Christos Economou are being taken to court in New York by interests behind US equity firm MatlinPatterson for allegedly obstructing the